Home Language - German

Allgemeine Informationen

UNIS Hanoi bietet Deutschunterricht für Grundschüler an, die Deutsch als Muttersprache sprechen. Dieser Unterricht wird von der deutschsprachigen Elternschaft organisiert und findet während der regulären Unterrichtszeit in den Räumen der UNIS statt. Der Unterricht wird von einer Muttersprachlerin abgehalten. Die Unterrichtsinhalte basieren auf dem Lehrplan Deutsch für Grundschulkinder in Deutschland. Als Lehrwerk werden in den Klassenstufen 1-4 die Bücher und Arbeitshefte „Niko“ (Klett Verlag, Ausgabe ab 2014) und in der 5. Klasse deutsch.kombi plus (Klett Verlag) verwendet.

Bitte beachten: Voraussetzung für die Aufnahme von Kindern in den Deutschunterricht ist die erfolgreiche Absolvierung eines Sprachfeststellungstests (durchgeführt von der Deutschlehrerin) sowie die Bestätigung, dass mindestens eine Person im Haushalt (i.d.R. ein Elternteil) deutschsprachig ist und mit dem Kind/den Kindern täglich deutsch spricht.

(Diese Anforderungen sind im Interesse der Kinder formuliert und sollen sicherstellen, dass alle Kinder dem Muttersprachler-Unterricht folgen können und nicht überfordert werden. Kinder, die diese Anforderungen nicht erfüllen sollten alternativ externe Lehrangebote erwägen, die methodisch an einem Deutschunterricht für Fremdsprachler ausgerichtet sind).

Wenn Sie an einer Teilnahme Ihres Kindes am Deutschprogramm interessiert sind, erkundigen Sie sich bitte bei der UNIS Anmeldung danach und nehmen gleichzeitig Kontakt mit der deutschen Elternkoordinatorin auf (Frau Stine Rüger, stine.rueger@gmail.com).

Eltern von angemeldeten Kindern werden freundlich gebeten, die entsprechenden Bücher VOR Beginn des Schuljahres in Deutschland zu erwerben. Die entsprechenden ISBN Nummern und Einzelhandelspreise finden Sie weiter unten.

Gebühren

Der Deutschunterricht ist von der Elternschaft organisiert und nicht in den allgemeinen Schulgebühren der UNIS enthalten. Eine Unterrichtsstunde kostet USD 30,-. Diese Summe wird durch die Anzahl der angemeldeten Kinder geteilt. Die Lehrerin stellt die Gebühren den Eltern halbjährlich in Rechnung. Solange ein Kind angemeldet ist, wird die Gebühr erhoben. In den vergangenen Jahren lag die Jahrgangsgröße durchschnittlich zwischen 3 und 5 Kindern.

Lehrpersonal

Der Unterricht wird von einer muttersprachlichen Lehrkraft durchgeführt.

Unterrichtsinhalte

Erste Klasse

3 Unterrichtseinheiten pro Woche

In diesem Kurs erlangen die Schüler/innen die Basisfähigkeit, einfache, bekannte Wörter zu lesen und zu schreiben. Sie erlernen mit Hilfe der Anlauttabelle das Benennen der Buchstaben und Buchstabenkombinationen. Anschließend werden die Laute zu Worten zusammengesetzt und gelesen. Die ersten Rechtschreibregeln der FRESH-Methode werden gegen Ende des Schuljahres eingefügt. Weitere Rechtschreibregeln werden sukzessiv in den folgenden Schuljahren erarbeitet und beim Schreiben angewendet. Im Hinblick auf die binationale Herkunft vieler Schüler/innen soll der Kurs außerdem das Sprechen und Verstehen der deutschen Sprache verbessern. Der Lehrinhalt wird erarbeitet mit Hilfe
des Lehrwerks „Niko“.

Niko 1 Fibel ISBN 978-312-310501-2 € 17.50
Niko Arbeitsheft Teil A+B in Druckschrift und Druckschriftlehrgang  ISBN 978-3-12-3 10506-7       € 12.50

Zweite Klasse

3 Unterrichtseinheiten pro Woche

Der Kurs soll die Grundfähigkeit des deutschen Lesens und Schreibens vertiefen und ausbauen. Die Schüler/innen lernen in methodischen Schritten den Weg zum normgerechten Schreiben. Wortarten werden benannt und erkannt, erste Rechtschreibregeln eingeführt. Freies Schreiben wird ermutigt. Durch Arbeitseinheiten, die aus der kindlichen Lebenswelt genommen sind, wird dem Kind eine anwendbare Erweiterung des Alltagswortschatzes angeboten. Nicht nur die binationalen Teilnehmer können so ihre Sprachkompetenz ausweiten. Der Kurs arbeitet mit dem Lehrwerk „Niko 2“.

Niko Sprachbuch 2 ISBN 978-3-12-310551-7     € 17.50
Niko Sprachbuch
Arbeitsheft 2 Grundschrift 
ISBN 978-3-12-310555-5 € 9.25
Niko Differenziertes Lesebuch 2   ISBN 978-3-12-310528-9 € 9.95

 

Dritte Klasse

3 Unterrichtseinheiten pro Woche

Dieser Kurs macht die Schüler/innen mit unterschiedlichen Textarten vertraut. Verschiedene Sachtexte und die Textkategorie „Märchen“ werden erarbeitet. Erste grammatische Fachbegriffe für Wortarten und Syntax werden eingeführt. Die Bestimmung der Wortart wird durch Verb-, Nomen- und Adjektivprobe begründet. Zusammenhänge zwischen Wortart und Satzteil werden erkannt. Der Wortschatz wird erweitert. Das Nachschlagen im Wörterbuch wird als Methode der Textüberarbeitung geübt. Der Kurs stützt sich auf das Lehrwerk „Niko 3“.

Niko Sprachbuch 3 ISBN 978-3-12-310563-0 € 17.50
Niko Sprachbuch Arbeitsheft 3       ISBN 978-3-12-310564-7        € 9.25
Niko Differenziertes Lesebuch 3 ISBN 978-3-12-310529-6  € 9.95

 

Vierte Klasse

3 Unterrichtseinheiten pro Woche

Der Kurs für das vierte Schuljahr führt weitere grammatische Fachbegriffe ein und verwendet sie. Die Schüler/innen erkennen den Satzkern (Subjekt/Prädikat), ermitteln Objekte, ergänzen Sätze in adverbialer Bestimmung. Sie erkennen und bilden Zeitformen. Die Schüler/innen schreiben unterschiedliche Textformate, z.B. Nacherzählungen oder Vorgangsbeschreibungen, und unterscheiden verschiedene Textsorten. Verschiedene Interview- und Recherchetechniken werden erarbeitet.

Die Rechtschreibregeln der FRESH-Methode werden von den Schüler/innen verbalisiert und angewendet. Die Textüberarbeitung wird methodisiert.

Die Schüler/innen lesen mühelos fremde Texte. Sie ordnen Prosatexte ihrer Kategorie zu und unterscheiden zwischen Meinung und Information.

Der Kurs verwendet als Lehrwerk „Niko 4“.

Niko Sprachbuch 4 ISBN 978-3-12-310571-5 € 17.50
Niko Sprachbuch Arbeitsheft 4 ISBN 978-3-12-310572-2       € 9.25
Niko Differenziertes Lesebuch 4 ISBN 978-3-12-310530-2 € 9.95

 

F├╝nfte Klasse

3 Unterrichtseinheiten pro Woche

Der Kurs für die 5. Klasse intensiviert die Begegnung mit verschiedenen Textarten wie Märchen und Sachtexten und führt zu einer ersten Berührung mit Lyrik. Die Schüler/innen lernen Sprachbilder und ihre Wirkung kennen. Der Kurs fordert auf zur begründeten Bildung und Äußerung von Meinung.

Im Bereich der Grammatik werden lateinische Fachtermini eingeführt und benutzt. Grammatische Zeiten, Konjugation und Deklination werden eingeführt und vertieft. Normgerechtes Schreiben wird durch Regeln erarbeitet und geübt.

Der Kurs fußt auf dem Lehrwerk deutsch.komb plus Differenzierte Ausgabe

Deutsch.kombi plus 5      Schülerbuch ISBN 978-3-12-313471-5 € 22.75
Deutschbuch Gymnasium Arbeitsheft       ISBN 978-3-12-313431-9       € 9.20

 

 

Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Elternkoordinatorin für den Deutschunterricht in der Grundschule, Frau Stine Rüger, zur Verfügung.
stine.rueger@gmail.com

  • United Nations International School of Hanoi
  • G9 Ciputra
  • Tay Ho
  • Hanoi, Vietnam
powered by finalsite